V рты

В этих японских смайликах просто используется английская буква v для обозначения рта, который может быть как в верхнем, так и в нижнем регистре.